We did this as we also wanted to add the printers to the clients after papercut was installed. The dependencies include a script file (see below) and the PaperCut.app.zip taken from the server (which is preconfigured to point back to the papercut server). This video walks you through setting up PaperCut client for multiple users on Mac. Learn more about the client over here: https://www.papercut.com/products/n.
Have you tried contacting papercut support, they are usually very good at responding and very helpful
Unfortunately snow leopard server is quite old now. But upgrading to maverick may make matters worse
when you consider apples continued path of removal of services from OSX and still, doesn't address
the papercut client software issue
i haven't looked at papercut for a while but I'd imagine the latest version of papercut may not be available for
snow leopard server due to its age?
papercut support maybe able to offer some sort of workaround without using papercut client
http authentication maybe??
Best Email Client For Mac
You might have to run Linux version of papercut server or windows to get the latest version
Papercut support lists a workaround here that alludes to a java problem perhaps that's also effecting
client machines
Torrent Client For Mac
Hamilton edu seem to be able to use paperçut client with maverick might be worth contacting them
if you get no joy from papercut support
Curse Client For Mac
If your Xserve is to old for maverick and you don't have any PC hardware, you might be able to install Linux virtually on the xserve
I think papercut still has the free 5 user max version you could test thing out with
Download Papercut Client For Mac
Sep 6, 2014 3:05 PM https://hitsrenew869.weebly.com/blog/dvr-client-software-for-mac.